北曲
双调
水仙子
即〔湘妃怨〕亦名〔淩波仙〕,亦名〔冯夷曲〕。与南吕出入。
徐再思
案:此曲又有《凌波曲》、《凌波仙》、《湘妃怨》、《冯夷曲》等名。调亦入中吕,南吕,而与黄钟内之《古水仙子》不同。除独用外,亦可与《折桂令》合为带过曲。起三句有俱对者,如此例是。有对首二句而第三句单承者,如张可久云:“山头老树起秋声,沙觜残潮荡月明,倚阑不尽登临兴。”是也。又有不对者,如马致远云:“金厄满劝莫推辞,已是黄柑紫蟹时,鸳鸯不管伤心事。”是也。三式任用,皆可不拘。第四句“时”字亦可叶上声,如马致远云:“不知音不到此。”乔吉云:“望朝云思暮雨。张可久云:“荼蘼香满把。”马九皋云:“也不到刘伶坟上土。”杨朝英云:“酒新篘,鱼旋打。”皆是。“青衫泪”两句对,亦有作四字对者,如张可久云:“象牙床上,鲛绡枕头,梦到并州。”亦有以四字二句联下末句而成对者,如张可久云:“花间翡翠,钗头凤凰,梅子鸳鸯。”此三种对法,亦可不拘。“泪”字可叶韵,“诗”字韵亦可上叶,如徐再思他作云:“三秋恨三秋感旧,三春怨三春病酒,一世害一世风流。”乔吉云:“玉龙笔架,铜雀砚瓦,金凤笺花。”张可久云:“锦囊遣兴,寒梅瘦影,画角新声。”皆是。至“泪”字叶仄韵,而“诗”字仍叶平韵;或“泪”字不叶韵,而“诗”字叶上声者,亦俱有之。如乔吉云:“白云纸帐,清风玉堂,淡月纱窗。”则是前例。徐再思云:“溅越女红裙湿,沁湘妃罗袜冷,点寒波小小蜻蜓。”则是后例。《中原音韵》谓此曲如“吐怨”二字、“初听”二字、“锦字”二字,皆以上去为上,平去次之,平上下下着。又谓末句须仄仄平平。按之此作,尚合周氏所云。